School funding and class size

A student-teacher ratio covers the whole school. Class size describes one classroom or course. The difference comes from how teachers and students are counted.